কেন আমাদের কাজ করতে হবে?
কেন আমাদের খাদ্যের জন্য টাকা দিতে হবে?
আমরা কেন এটা ভাগ করতে পারি না?
ধনী আরও ধনী হয়। আর গরিবরা তাদের প্রাণ হারায়।
আমাদের সবাই আমাদের চাকরিতে আটকে গেছি...
...আর তারপরও বলা হয়ে এটা একটা মুক্ত পৃথিবী!
তোমরা সবাই কি মজায় কাজ করছ?
না, অবশ্যই তোমরা তা করছ না!
আমরা দৃঢ় ভাবে বিশ্বাস করি যে আমাদের কাজ করতে হবে না!
আর তাই আমি, হ্যামারহেড, পৃথিবীটা বদলে দেব...
...এমন ভাবে যেখানে যার কাজ করতে ইচ্ছা করবে শুধু সেই কাজ করবে...
... আর অন্যদের সমর্থন করবে।
আমরা হ্যামারহেডের নেতৃত্বে "প্যারাডাইজার"-রা...
... একটা স্বর্গরাজ্য তৈরি করব!
কেউ শুনছে না, বস!
কি?!
অমনোযোগী জনসাধারণ!
আমাকে অনুসরণ কর!
আমরা জেনিরোর বাড়ি ধ্বংস করব, যে এই শহরের সব থেকে বড় কোটিপতি!
সেটা তাদের একটা শিক্ষা দেবে!
-তার মত লোকেরা... -সে টাকলা।
-...একটা অসমতা প্রতীক! -তাকিয় না।
জী জনাব!
এই পুরো গগনচুম্বী ইমারতটা জেনিরোর বাড়ি।
কোন বৈধ উপায়েই সে এত বেশি টাকা বানাতে পারে না!
এটা ক্ষমার অযোগ্য! এটার পতন ঘটাও!
জী জনাব!
এটার পতন ঘটানোর লক্ষ স্থির কর!
এই নতুন তৈরি করা যুদ্ধের পোশাকগুলোর আসলেই একটা বিষয় আছে।
সেই অ্যাসোসিয়েশনটা থেকে এগুলো চুরির জন্য আমাদের জীবনের ঝুঁকি নেয়াটা আসলেই যথাযোগ্য।
ওহ, সেটা ভুল বিল্ডিং ছিল।
আমি দুঃখিত, বস জেনিরোর বাড়ি আরও সামনে।
সবাই ভুল করে!
বিষয়টা হলো তোমার ভুলটা পরবর্তীতে উল্লেখের জন্য ব্যবহার করা। আমি কি সঠিক?
তুমি ঠিক।
সে ক্ষেত্রে, জেনিরোর দিকে যাওয়া যাক।
ধন্যবাদ, বাইসাইকেলের লোক।
আমার সাথে রক, পেপার, সিজার খেলবে না আমার তোমার আঙুলে বুগার নিয়ে!
এটা একটা স্বপ্ন ছিল...
সন্ত্রাসী সংগঠনটা নিজেদের "প্যারাডাইজার" বলে আর একের-পর এক কয়েকটা দাঙ্গা বাধিয়েছে।
পরিস্থিতিটা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে
তারা এফ-সিটিতে একটা গগনচুম্বী ইমারত ধ্বংস করার পর।
এটা মাত্র এসেছে। প্রধান সন্দেহভাজনকে চিহ্নিত করা গেছে।
বি ক্লাস ওয়ান্টেড ক্রিমিনাল, হ্যামারহেড।
সে অতীতে বেশ কয়েকটা সহিংস ঘটনায় জড়িত ছিল।
সে ২১৫ সেন্টিমিটার লম্বা, আর সে বিশাল-দেহী ২১০ কেজি ওজনের।
আর সে একবার একটা রাস্তার লড়াইয়ে ২০ জনকে আহত করেছিল...
... আর তাদের পরে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।
প্যারাডাইজাররা নিচের বার্তাটা গণমাধ্যমে পাঠিয়েছে।
"আমরা দাঙ্গা করতে থাকব খাদ্য, বস্ত্র আর আশ্রয়..."
"...যতক্ষণ পর্যন্ত বিনামূল্যে দেয়া হচ্ছে না, এমন কি তাদেরও যাদের চাকরি নেই।"
-কতটা বিরক্তিকর কেস। -যেটার তেমন কোন অর্থ হয় না।
হ্যামারহেডের অনুসারীদের তরুণ মনে হয়...
-এই সময় জড়িত হবার কোনই দরকার নেই। -...বেকাররা যাদের কাজ করার কোনই আগ্রহ নেই।
তার অনুসারীদের সবারই একটা জিনিস কমন যে তাদের মাথা ন্যাড়া।
আর তাদের খুবই ভয়াবহ আবহ রয়েছে।
ন্যাড়া মাথাও কাউকে দেখার সাথে সাথে...
...সাথে সাথে পালিয়ে যেতে হবে।
ক-কি...
তারা ঠিক আমার মতই দেখতে!
আমি হিরো হবার জন্য নরক-যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে গিয়েছি...
...সেটা আমার সাথে ভিলেনের মত আচরণ করা হবে, তারা যদি এরকম আচরণ চালিয়ে যায়।
আমি তাদের নির্মূল করব!
দৌড়াও!
ন্যাড়া লোকগুলো কাছে আসছে!
তারা... পিছিয়ে যাচ্ছে না।
এটা খুবই বিপজ্জনক!
সেখানেই থাম, ভিলেনরা!
নীতিবান বাইসাইকেল-চালক মুমেন রাইডের এখানে এসেছে!
মুমেন রাইডার আমাদের বাঁচাতে এসেছে!
এখন আর আমাদের ভয়ের কিছু নেই।
একজন হিরো? এটা আজব।
এই যে আমি এসেছি!
কেউ একজন অ্যাম্বুলেন্স ডাক!
মিঃ জেনিরো, তোমার অবশ্যই প্রাণ বাঁচাতে দৌড়াতে হবে।
তুমি একটা সন্ত্রাসীর কাছ থেকে পালাতে চাও?
সেটা আমার সুনামের জন্য ক্ষতিকর।
দৌড়ানোর কোন দরকার নেই।
তুমি একটা ভাগ্যবান মানুষ।
আমাদের চুক্তিবদ্ধ থাকা অবস্থায় এমন কিছু ঘটাতে।
ওহ, তুমি বডি-গার্ড...
ওহ, সৈনিক!
আমি কি এটা তোমার সামলানোর জন্য ছেড়ে দিতে পারি?
তুমি ডিল করছ...
অবশ্যই তুমি পার।
তোমার তাদের জীবন নিয়ে চিন্তিত হওয়া উচিত।
শরীরে স্তূপগুলো দূর করার একটা উপায় পেয়েছি।
প্যারাডাইজাররা...
একদল দাঙ্গাকারী, তাদের কাছে একটা নতুন অজানা যুদ্ধের পোশাক আছে।
আর একটা বি-ক্লাস পলাতক অপরাধী, হ্যামারহেড।
সে হয়ত একটু বাধা দিতে পারবে।
দ্যা মডার্ন নিনজা
জঙ্গলের পেছনের বিল্ডিং-টা জেনিরোর বাড়ি।
সবার কাছে গোল্ডেন টার্ড বিল্ডিং নামে পরিচিত।
ঠিক আছে, এটা করা যাক।
কেউ এখানে আছে।
সময় হয়ে গেছে, হ্যামারহেড।
জেনিরো আমাকে পাঠিয়েছে।
আমাকে প্রথমে এটা বলতে দাও।
আমি কখনই যুদ্ধক্ষেত্র থেকে আমার দুশমনদের বেঁচে ফিরতে দেই না।
আর সেটা এখন বদলাচ্ছে না।
আমি নিশ্চিত ভাবে আমার কাজ খতম করি নিখুঁত ভাবে।
অবিলম্বে আত্মসমর্পণ কর, অথবা তুমি মারা যাবে।
এবার তোমার পালা।
কি...
এসব কি হচ্ছে?!
কেন সবাই...
আহ... ধুর!
বেজন্মা কোথাকার!
তুমি কি করছ বলে মনে করছ ? আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা?
আমাকে দেখতে পারছ না, তাই না?
ধরে ফেলেছি!
-আহ! এটা সেই সন্ত্রাসীটা! -আমি কোন সন্ত্রাসী না, ধুর!
তাই, সে আক্রমণ করছে আর পিছু হটছে না।
ওহ, এই যে আমার বদ-অভ্যাসটা আবারও।
তুমি জেনিরোর টাকায় কেনা একটা কুকুর ছাড়া আর কিছুই না।
তোমার কি মনে হয় তোমার মত একটা কুকুর...
...আমার মত একজন যে মহৎ উদ্দেশ্যে লড়ছে তাকে হারাতে পারবে?
আমি দেখছি, এটা খুবই স্পষ্ট।
ঠিক যেমনটা ভাবা হয়েছে, ঐ লোকটা একটা আহাম্মক।
সে কি ঐ পাথরগুলো আরও সূক্ষ্ম ভাবে সাজাতে পারল না?
আরও অনেকগুলো পাথর বাকি আছে।
এগুলো তোমার রাস্তায় উড়ে যেতে থাকবে, যদি তুমি আমাকে না থামাতে পার।
তুমি মনে কর তুমি আমার গতির সাথে পাল্লা দিতে পারবে...
...যদি তুমি বুঝতে পার আমি কোন দিক থেকে আসছি?
কত খারাপ। চল খেলা করা যাক।
আমি তোমাকে আক্রমণ করব...
...সামনা-সামনি!
সে খুবই দ্রুত। এত দ্রুত যে তাকে দেখাই যায় না।
কিন্তু আমার তার দরকার নেই।
এটার জন্য।
ধরে ফেলেছি!
হাঁদা কোথাকার, আমার অবাধ্য হওয়ার জন্য তোমাকে অনুতপ্ত হতে হবে, তোমার নরক যাত্রায়!
এটা হয়ে গেছে।
না, দুঃখজনক ভাবে আমি তাদের সাথে সহজে পারলাম না।
হ্যাঁ, আমার এখানে হ্যামারহেডের শরীরও আছে।
আমি এখনই ফিরে আসছি...
তার শরীরটা চলে গেছে...
সেটা খুবই কাছা-কাছি ছিল।
আমি ভাগ্যবান সে শুধু আমার মাথায় আঘাত করেছে।
সে জানে না আমার খুলি স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক গুণ শক্ত।
ধুর। আমি জানি না সে কে, কিন্তু আমি অবশ্যই তাকে একদিন খুন করব...
সেখানে অন্য কেউ একজন আছে।
আহ, এই যে তুমি।
আরও একবার...
...আমি আমার দুশমনের শক্তি কম বলে এবারও ভুল করেছিলেম মশার দানবের ক্ষেত্রে যা করেছিলাম।
আমার অসাবধানতা কাবুটোকে আমার বিরুদ্ধে কাজ করার সুযোগ দিয়েছে।
কোনই সন্দেহ নি, আমি পরাজিত হতাম...
...যদি মিঃ সাইটামা না থাকতেন।
বুঝলাম।
-কিন্তু আমি খুশি যে তুমি ঠিক আছ। -ডক্টর!
আরও একবার আমি আমার প্রাণ বাঁচানোর জন্য মিঃ সাইটামা কাছে কৃতজ্ঞ।
এই জীবনটা যেটা একবার ডঃ কুসেনো রক্ষা করেছিলেন...
এই জীবনটা মিঃ সাইটামাও রক্ষা করেছেন...
...এটা আরও একবার তুমি রক্ষা করেছ।
আহ-হাহ, আমি অনেকটা বুঝতে পারছি তুমি কি নিয়ে কথা বলছ, জেনোস।
তুমি আমাকে বলতে চেষ্টা করছ যে সাইটামা লোকটা কতটা চমৎকার, হাহ?
হ্যাঁ।
জেনোস, আমি এটা শেষ করার সময় পাই নি...
...কিন্তু আমি এখন তোমার জন্য কয়েকটা স্পেয়ার পার্টস নিয়ে কাজ করছি।
যখন সেগুলো তৈরি হয়ে যাবে, এগুলো হয়ত তোমাকে সাইটামার ক্ষমতা ছাড়িয়ে নিয়ে যাবে।
আমি মনে করি সে খুব শক্তিশালী, যদি বিবেচনা করি যে সে তোমাকে কতটা উৎসাহিত করেছে।
হ্যাঁ।
তুমি কি চাও? তুমি প্যারাডাইজারদের সাথে নাম লেখাতে চাও?
না, বিষয়টা সেটা না।
আমি একজন গড়-পড়তা মানুষ যে হিরো হচ্ছে শুধুই মজার জন্য।
আমি তোমাদের শেষ করে দিতে চাই আমার ব্যক্তিগত কারণে।
তো? আমরা তোমার মিলিয়ন?
তাহলে, মর!
আমার খুব দ্রুতই এই যায়গাটা ছেড়ে যেতে হবে।
কি? আমি কি এই মাত্র তোমাকে ঘুসি দেই নি?
কত বড় নিষ্কর্মা।
আমি যুদ্ধের পোশাকের বিষয়টা নিয়ে খুবই আগ্রহী ছিলাম।
কিন্তু ডিজাইনটা এতই গড়পড়তা...
...যেটা তোমাকে খুব সামান্যই অতিমানবীয় ক্ষমতা দেয়।
তোমার মত একটা আহাম্মক কখনও এই যুদ্ধের পোশাকটা মূল্য বুঝতে পারবে না...
...যেটার পাওয়ার জন্য আমি অসম্ভব রকম ঝুঁকি নিয়েছি!
আমি এই যুদ্ধের পোশাকটার পুরো ক্ষমতা পরীক্ষার জন্য একটা গিনিপিগ খুঁজছি!
স্পিন অ্যাটাক!
সেই কৌশলটা...
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি অনেকবার এটা ব্যবহার করেছি।
হাহ! ক-কোন ভাবেই না...
হ্যামারহেড...
... আমাদের অনেক কিছুতেই মিল ছিল।
তুমি আসলে কি?!
ন-না, দাঁড়াও...
আমি শুধু কাজ থেকে মুক্তি পেতে চাইছিলাম।
একটা খারাপ লোক সেজে থাকা বন্ধ কর, ঠিক আছে?
হাহ, তো তুমি আমাকে খুন করবে না?
-যাও। -জ-জী, জনাব।
আহ, ধরে নাও আমি বাড়ি যাচ্ছি।
হ্যামারহেড গেল কোথায়?
এটা বুঝতে পারে নি যে সেখানে কেউ বেঁচে গিয়েছে।
তুমি যদি হ্যামারহেডকে খোঁজ, সে ঐ দিকে গিয়েছে।
নগ্ন হয়ে।
কি অবস্থা...
আরে, তুমি ভুল লোকটাকে পেয়েছ।
তুমি কি বোঝাতে চাইছ?
আমি কোন প্যারাডাইজার না।
মিথ্যাবাদী।
না, না, তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?
-আমার দিকে ভালো করে তাকিয়ে দেখ! -আমার তা করতে হবে না।
তুমি কথা বলে এর থেকে পার পেতে পারবে না। তোমার মাথাটা দেখ।
কিন্তু...
এটা আমি, যে শুধু মজার জন্য হিরো হয়েছে...
-...আর সব ভালো কাজ করেছে... -তোমার কথা কখনই শুনি নি।
ওহ ঠিক আছে...
এটা কোন ব্যাপার না।
তুমি বিশেষ কৌশল দেখেছ, দুবার।
এখানে একটা সমস্যা আছে।
আমি এই নিনজা কারবারে জন্মেছিলাম...
...আমি ছোট থেকেই দক্ষতা বাড়াতে কাজ করে গেছি।
আর তুমি এমন ভাবে দেখে গেলে যেন এটা কিছুই না।
এটা মেনে নেয়া যায় না।
সেই লোক কি কথা বলছে?
আমার আত্মসম্মান সেটা মানতে পারে না।
আমি তোমাকে যেতে দেব না, তুমি যেই হও না কেন।
মিথ্যাবাদী।
তুমি শুধুই তোমার কৌশলগুলো একটু পরীক্ষা করে দেখতে চাও, তাই না?
আমি তোমার মুখের ঐ তাচ্ছিল্যের হাসিটা দেখেই বুঝতে পারছি।
এটা কেমন!
এই গতিটা শব্দের গতিকে অতিক্রম করেছে!
আর এই শক ওয়েভটা!
তুমি কি এখন আমাকে দেখতে পারছ?
তুমি কি এই গতির সাথে পাল্লা দিয়ে পারবে?!
আরে...
আমি কি এখন যেতে পারি?
এই লোকটা...
ব্লেড কিক!
কিস্তিমাত।
ওহ দুঃখিত!
উহ, সেটা উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ছিল না।
আমি শেষ মুহূর্তে থামতে চেয়েছিলাম কিন্তু আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি নি... ওহ...
আমরা ফিরে আসব
আমিই সব থেকে শক্তিশালী নিনজা।
আমি আততায়ী থেকে বডি-গার্ডের সব কাজ করেছি।
আমি স্পিড-ও-সাউন্ড সনিক!
কিন্তু আমি কিছুক্ষণের জন্য আমার কাজ বন্ধ রেখেছি।
অনেক দিন পর আমি তোমার মত একটা প্রতিপক্ষ পেয়েছি...
...আমি শুধু ট্রেনিং চালিয়েই যেতে পারি যতক্ষণ না আমি এটা সমাধান করতে পারছি।
এখনকার মত, তোমার নামটা বল।
সাইটামা।
আমাদের পরবর্তী মোলাকাতে তুমি খতম হয়ে যাবে, সাইটামা!
আহ।
আমি,স্পিড-ও-সাউন্ড সনিক, আমি তা নিশ্চিত করব...
...আমার নিনজা কৌশল দিয়ে তোমার পতন ঘটাব!
এটার জন্য এগিয়ে যাও!
স্পিড-ও-সাউন্ড সনিক?
সে কে?
আর কে নিজের এত দীর্ঘ একটা নাম রাখবে?
কোনই ধারণা নেই।
সে হঠাৎ করে উদয় হয়েছে, আমাকে তার দুশমন বলে চলে গেছে।
আমি তাকে সামলাতে পারব, সে যদি তোমার সাথে কোন ঝামেলা করে।
তুমি নিজেই একটা বোঝা।
আর তুমি এখানে আবার কেন এসেছ?
বাড়ি যাও! তুমি শুধুই একটা আগন্তুক।
-মাস্টার, আমার আরও শক্তিশালী হতে হবে আর... -বাজে কথা রাখ!
আমি এখন একটা শকের মধ্যে আছে...
...একটা সিরিয়াস সমস্যা আবিষ্কারের পর।
বাড়ি যাও, আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি।
একটি মাস্টারতর সমস্যা?
তোমার মত মহান একজনের জন্য সিরিয়াস সমস্যা কি হতে পারে?
প্লিজ আমাকে সেটা বল।
কেউ জানে না আমি কে।
তিন বছর হয়ে গেছে আমার মজার জন্য হিরো হবার।
আমি এখন পর্যন্ত অনেকগুলো দানব আর দুষ্ট সংগঠন নির্মূল করেছি।
আমি কখনই অন্য কোন হিরোকে এত বেশি ভালো কাজ করতে দেখি নি।
আমি কি ইতোমধ্যেই সুপরিচিত হবার দাবি রাখি না?
আমার নিজের ভক্ত থাকাটা আসলেই আজব হবে না!
তুমি কি জান আজ আমাকে কি বলা হয়েছে?
"তোমার কথা কখনই শুনি নি।"
তুমি কি এটা বিশ্বাস করতে পার?
এমন কি ঐ ছাতার শহরবাসীরাও আমার সাথে এমন ব্যবহার করল যেন আমি সন্ত্রাসী।
যেন আমি কখনই তাদের বাঁচাতে আসি নি...
...আর তাদের শহর-আক্রমণকারী ঐ দানবগুলোকে কখনই নির্মূল করি নি।
সেটা সত্য।
টিভি রিপোর্ট এটা সম্পর্কে কিছুই বলে নি যে
মিঃ সাইটামাই তিনি যে প্যারাডাইজারদের তাড়িয়েছেন।
তারা স্পিড-ও-সাউন্ড সনিকের বিষয়েও কিছু বলে নি।
তারা রিপোর্ট করেছে যে মুমেন রাইডারের বীরত্বপূর্ণ আক্রমণই তাদের বাঁচিয়েছে।
তুমি কি আমাকে সেটা বলছ...
-মাস্টার! -আহ?
তুমি কি ন্যাশনাল হিরো রেজিস্ট্রিতে নাম লেখাও নি?
দ্যা হিরো অ্যাসোসিয়েশন অফিশিয়াল ওয়েবসাইট হিরো রেজিস্ট্রি কি?
"তুমি নিজেকে অফিসিয়ালি হিরো হিসেবে সবার কাছে প্রকাশ করতে পারবে না"
"...যতক্ষণ পর্যন্ত না অ্যাসোসিয়েশনের সাথে রেজিস্ট্রি হবে এই প্রতিষ্ঠানে টেস্ট দিয়ে"
"... যা প্রমাণ করবে তুমি নির্দিষ্ট মান অতিক্রম করে যেতে পার।"
"পেশাদার হিরো যাদের এই অ্যাসোসিয়েশন স্বীকৃতি দিয়েছে..."
"...তাদের সেবার জন্য টাকা দেয়া হবে আমাদের কাছে আসা অনুদান থেকে।"
"সমাজ তোমাকে একজন হিরো হিসেবে স্বীকৃতি দেয় না...
...যতক্ষণ পর্যন্ত না তুমি পেশাদার হিরো হিসেবে রেজিস্টার্ড হচ্ছ।"
"ব্যাপার না তুমি একা কত বেশি কাজ করেছ..."
"...স্বঘোষিত হিরোদের শুধু আজব লোক হিসেবেই দেখা হয়..."
"...আজব কথা বলা লোক, যাদের সবাই সন্দেহ করে।"
আমার কোন ধারণা ছিল না...
জেনোস, তুমি কি রেজিস্টার্ড?
না, আমার এর প্রয়োজন বোধ হয় নি কখনও।
এসো এক সাথে রেজিস্ট্রি করি।
তুমি যদি এটা কর, আমি তোমাকে মার শিষ্য করে নেব।
চল এটা করা যাক!
ম-মাফ...
মাফ কর আমাকে...
সে এখন তোমার জীবনের জন্য প্রার্থনা করছে।
...সেই সংগঠনটা থেকে যুদ্ধের পোশাকটা চুরির পর থেকে?
সে একেবারেই বোকা।
বেশ, আমরা না দেখার ভাব করব, অ্যাকশনের সময় এই যুদ্ধের পোশাক থেকে তথ্য সংগ্রহের জন্য।
-আর শরীরটা? -সেটা বাদ দাও।
আমাকে একটা শক্ত খুলি দেবার জন্য ধন্যবাদ...
...মা, আমি একটা চাকরি পাব।
-হিরো কোয়ালিফিকেশন টেস্ট অ্যাপ্লিকেশন -আমাদের সাথে আজ মিঃ মাজিমেডা আছেন...
...যিনি তরুণদের বেকারত্ব বিষয়ে বিশেষজ্ঞ।
আমাকে আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ।
সম্প্রতি, প্যারাডাইজারদের পরপর
...কোন কাজ করতে অনুৎসাহী যুবকদের সংখ্যা বেড়ে গেছে।
এই সমস্যাটা সম্পর্কে তোমার মন্তব্য কি?
-যদি প্যারাডাইজাররা না ও থাকত... -আমি তাদের থেকে ভালো না।
...কিছু হিট গান শোনা যাক:
"স্বপ্ন সত্যি হয়", কখনই তোমার স্বপ্ন ছেড়ে দিও না।"
বেকারদের চেয়ে...
তাদের সামনে আসা যে কোন কিছুর দ্বারাই তার প্রভাবিত হয়।
তারা হতাশ হয়ে নিজেদের জীবন বিপন্ন করে দেয়...
...ফালতু কারণে।
তারা মনে করে ভেসে যাওয়া হল...
মনে কর আমি তাদের মতই হয়ে যেতাম, যদি আমি সামান্য একটু ভুল করতাম।
আচ্ছা...
ভেতরে যাওয়া যাক, মাস্টার।
হিরো কোয়ালিফিকেশন টেস্ট ষষ্ঠ ভেন্যু
পরবর্তী অ্যাপিসোড: দ্যা আল্টিমেট মাস্টার আমি হ্যামারহেড, যে সম্প্রতি মন বদলেছে।
তোমাদের পরের সপ্তাহের প্রিভিউ দেয়ার আগে...
...আমি প্রথমে নিজের পরিচয় দেব।
দরকার নেই?
ওয়ান পাঞ্চ ম্যানের পরের পর্ব: দ্যা আল্টিমেট মাস্টার...
সেটা ঠিক। আমি হয়ত অন্য রকম একটা মানুষ হতাম যদি আমি সেরকম একজন মাস্টার পেতাম।